Una agenda económica para el pueblo ordinario
- Los trabajos y la sostenibilidad tienen que ir mano a mano. Como presidente conjunto de la Comisión para un Nuevo Trato Medioambiental (“Commission on a Green New Deal”) para la Bahía del Norte, organicé audiencias públicas y escuché testimonio que desacreditó una y otra vez la elección falsa entre los trabajos y el medio ambiente. Al hermanar a los trabajadores y trabajadoras, los empresarios y empresarias y los líderes medioambientales, vi el potencial de buenos trabajos verdes para proveer empleos de alta calidad a la vez que protegemos el medio ambiente.
- Yo apoyo una inversión federal importante para crear trabajos que amplíen las tecnologías verdes como la energía solar de techos y la producción de energía eólica y mareomotriz bien situadas.
- Al ampliar nuestros esfuerzos de conservación, podemos crear programas de trabajo que financien directamente la modernización y climatización de casas, escuelas y otros edificios.
- Necesitamos una inversión gubernamental de gran envergadura en el trasporte público – para crear enormes cantidades de trabajos nuevos, reducir los gases de efecto invernadero y aliviar la congestión de tráfico.
La inversión en nuestros trabajadores y comunidades
- Debemos volver a invertir en los trabajadores, trabajadoras y familias de los Estados Unidos, para reconstruir nuestra economía y nuestro tejido social. Yo apoyo una inversión pública robusta en programas económicos que creen trabajos con un salario digno. El gobierno debería invertir directamente en la infraestructura del país, y en prestaciones sociales que ayuden a estabilizar a nuestras comunidades.
- Yo apoyo políticas que fortalezcan a los pequeños negocios y los protejan de las prácticas comerciales rapaces de las megatiendas enormes y otras cadenas corporativas que ahogan la competencia y reducen la base tributaria local. Los pequeños negocios son motores importantes para la creación de trabajos y una parte esencial de las economías locales.
- Yo defenderé los programas federales de vivienda que ayuden a las ciudades y a los condados a invertir en viviendas asequibles nuevas, creen oportunidades para personas que compran su primer hogar, y reduzcan el número de personas sin hogar a nivel local.
- Yo apoyo totalmente el proyecto de ley H.R. 870, la ley de Humphrey-Hawkins para el empleo y la formación totales en el siglo 21 (“Humphrey-Hawkins 21st Century Full Employment and Training Act)” — presentado por el congresista John Conyers, que provee una política federal de empleo total. Con un impuesto sobre las transacciones en Wall Street de la cuarta parte del 1 por ciento, el proyecto de ley generaría aproximadamente $150 mil millones al año en ingresos, creando millones de trabajos nuevos.
Respaldemos a los trabajadores y trabajadoras — No a Wall Street
- Nunca dejaré de enfrentarme a los representantes de grupos de presión corporativos y del imperio financiero de Wall Street para defender a los trabajadores y trabajadoras norteamericanos, los desempleados y los que tienen poco empleo.
- A principios de la década de 1990, me opuse públicamente al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN o “NAFTA” por sus siglas en inglés) antes de que fuera promulgado. Existen pruebas extensas de que el TLCAN y otros tratados internacionales de "libre comercio" le han hecho daño a los trabajadores y trabajadoras norteamericanos, socavando la seguridad en el trabajo y los salarios, de modo que este tratado tiene que ser renegociado para proteger la economía de los Estados Unidos y el medio ambiente.
- Me opuse públicamente al programa para sacar de apuros a los bancos de Wall Street antes de que fuera promulgado en octubre de 2008. En vez de subvencionar a los grandes inversionistas y premiar a los ejecutivos corporativos por destruir los trabajos, el gobierno federal debería estar creando trabajos y protegiendo a los dueños de casa de ejecuciones hipotecarias rapaces.
- Yo apoyo la aprobación deI Acta de libertad de elección de los empleados. Esta medida es esencial para restablecer los derechos fundamentales de los trabajadores y trabajadoras, y ayudará a mejorar los salarios y la atención médica para todos los trabajadores y trabajadoras norteamericanos. Apoyo un salario digno a nivel nacional y el derecho del trabajador a la negociación de convenios. Todos los trabajadores y trabajadoras tienen que ser tratados con dignidad y respeto.
Protejamos los programas de Seguro Social y Medicare
- Yo lucharé por proteger - y fortalecer- el programa de Seguro Social para los beneficiarios y beneficiarias actuales y futuros. Apoyo el proyecto de ley del senador Bernie Sanders para proteger el programa de Seguro Social del hacha presupuestaria en el llamado súper comité del congreso.
- Tenemos que defender la prestación por el costo de la vida del Seguro Social.
- En contra del mito actual, el programa de Seguro Social está solvente – y tenemos que mantenernos en pie contra todos los cortes y esquemas de privatización que quieren “arreglar” algo que no está roto.
- Me opondré sin reparos a todos los esfuerzos por subir la edad de aptitud para recibir beneficios del programa de Medicare.
- Abogaré por la reforma de la parte D del programa de Medicare para reducir el precio de los medicamentos mientras que controlamos el lucro exorbitante de las enormes empresas farmacéuticas.
Atención médica de calidad para todos
- Yo apoyo la atención médica mediante un pagador único, que también se conoce como Medicare ampliado para todos.
- Yo lucharé por proteger y fortalecer los programas de Medicare y Medicaid, conocido en California como Medi-Cal.
- El hecho de que los Estados Unidos gaste más dinero en la atención médica que la gran mayoría de las naciones industrializadas es un reflejo del poderío malsano de las industrias de seguros, hospitales y farmacia. Nuestro sistema actual no sirve a los norteamericanos en forma equitativa; tiene que ser reformado y mejorado.
- Yo apoyo un financiamiento federal ampliado para centros de atención médica que tienen calificación federal.
-
Yo lucharé por garantizar que todas las comunidades tengan acceso a prestaciones de atención médica de calidad.
El Eliminar el Poder de las contribuciones excesivas de nuestra Política
- Por muchas décadas – como activista, autor y escritor de periódico sindicado – yo he ofrecido detalles de cómo las grandes contribuciones en la política promueven acontecimientos como la guerra y la destrucción del medio ambiente, tanto como las diferencias en la justicia de la economía y la aberración de convenios de comercio, monopolios mediáticos y la injusticia en el sistema de salubridad. En mi campaña política yo estoy dependiente, en mayoría, en voluntarios de nuestro distrito tanto como contribuciones de pequeñas donaciones de personas que viven en el distrito. De esa manera he reunido unos cuantos cientos mil dólares mientras que he rechazado contribuciones de corporaciones o PAC.
- Como miembro del congreso, una de mis prioridades será de apoyar legislación y una enmienda constitucional dirigida a eliminar el dinero de la política. Uno de mis planes será promover una enmienda constitucional que eliminaría la personificación de las corporaciones y afirmar que las contribuciones de una campaña no tienen que ver nada con el derecho constitucional de expresión y debe ser reglamentado rigurosamente. De esa manera revocaremos la ley dictada en Citizens United (Ciudadanos Unidos).
- Inmediatamente voy a cooperar en el esfuerzo de adoptar el Fair Elections Act (Acta de Elecciones Justas). De esta manera se establecerá el mandato de elecciones financiadas por el publico, lo cual eliminaría las contribuciones excesivas completamente de adinerados y cabilderos.
- Voy a cooperar con legislación para eliminar que congresistas se conviertan en cabilderos cuando abandonan sus cargos.
- Los sondeos indican que el financiamiento regulado y el eliminar a los cabilderos son populares entre el publico de los Estados Unidos—tanto demócrata como republicano, otros partidos y con los independientes. Yo garantizo que me empeñare cuando estaré en Washington que luchare para satisfacer el deseo del publico de eliminar el dinero y la corrupción de la política.
